Muangboran, The Ancient City : point description.: 113. เรือสำเภาไทย,Thai Junk.

๑๑๓. เรือสำเภาไทย

ความสำคัญของอยุธยาและกรุงเทพฯ ก็คือ การเป็นเมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำที่เรือสินค้าระยะไกลทางทะเลเข้ามาจอดเทียบท่าได้ ทำให้ความเจริญเป็นเมืองท่าในการค้า และคมนาคมนานาชาติ นอกจากนี้ทั้งอยุธยา และกรุงเทพฯยังมีการสร้างเรือเดินทะเลที่นำสินค้าของไทยไปขายยังดินแดนโพ้นทะเลด้วย เรือที่เห็นนี้คือเรือสำเภาไทยที่เคยจอดเทียบเท่าอยู่ตอนริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาตั้งแต่ปากน้ำ มาจนถึงกรุงเทพฯ เรือแบบนี้ค่อยๆ หมดไปเมื่อราวหลังสมัยรัชกาลที่ ๕ เป็นต้นมา

113. Thai Junk

In the past, the significance of Bangkok and Ayutthaya was due to their strategic locations on the banks of the river. As ports of call frequented by mercantile ships from foreign lands, these two major towns prospered and became trading cities. From Ayutthaya and Bangkok, ships were built locally left with goods from Thailand to be sold overseas. In the days, Thai junks like this used to be moored along the banks of the Chao Phraya River from the estuary in Samut Prakan Province all the way up to Bangkok. They gradually disappeared some fifty years ago.

113. 泰式帆船

泰式帆船在阿育塔耶时期非常受欢迎，不过到后来机械发达帆船并被淘汰。

此帆船是从春武里府购买下的真实古品，修复并展示出它最原始的样子。