๑๙. คุ้มขุนแผน (เรือนไทยอยุธยา)
เมืองโบราณได้สร้างเรือนไทยอยุธยาโดยถ่ายแบบมาจากคุ้มขุนแผน ซึ่งทางราชการได้สร้างขึ้นไว้กลางสระบริเวณคุกโบราณหลังวัดเกษ จังหวัดอยุธยา คุ้มขุนแผนเป็นเรือนหมู่ ๔ หลัง โดยได้แบบมาจากวรรณคดีเรื่องขุนช้างขุนแผน ตอนขุนแผนขึ้นเรือนขุนช้าง ซึ่งในวรรณคดีได้พรรณนาสภาพต่างๆ บนเรือนนั้นไว้อย่างชัดเจน
19. Khun Phaen House
The Ayutthaya style house at the Ancient Siam is modeled after the original Khun Phaen House constructed in a pond in the vicinity of the ancient prison located behind Wat Ket, Ayutthaya Province. The Khun Phaen House is a complex of four Thai style houses fronting onto one rectangular platform opened to the sky. The house most likely belonged to a well-to-do family.
19. 孔坤攀建筑（大城王朝时期泰式建筑）
孔坤攀建筑是受到泰国传统小说影响，是阿尤塔雅王朝的建筑，是当时家境好的人居住的房子。
19. 쿤 팬 가옥
무앙보란의 아유타야 양식은 아유타야 지역의 왓 켓(Wat Ket) 뒤에 위치한 고대 감옥 인근의 연못에 위치한 실제 쿤 팬 가옥을 본떠 만들었습니다. 인기 있는 태국 저작물인 쿤 팡 및 쿤 팬에 나오는 설명에 따르면 쿤 팬은 이곳에서 몇 년 동안 감금 생활을 한 것을 알 수 있습니다. 그래서 이 태국 가옥은 비극적인 사건을 기념하기 위해 지었습니다. 쿤 팬 가옥은 정사각형의 야외 연단을 마주하고 있는 태국 양식 가옥 네 채가 모여 있습니다. 안채는 부지의 중앙에 자리합니다. 네 개의 침실 공간은 네 개의 슬라이드로 나누어져 있습니다.
매우 정교하게 건축되고 장식된 이런 가옥은 쿤 팽의 가족처럼 상류층 가족이 대부분 소유했을 것입니다. 구조는 ‘쿤 창 및 쿤 팬(Khun
Chang and Khun Phaen)’ 이야기에 서술되어 있는데, 특히나 강요로 인해 쿤 창의 아내가 된 쿤 팬의 아내인 핌필라라이(Pimphilalai)를 보러 쿤 팬이 전장에 나가 있는 동안 쿤 팬이 쿤 창의 집을 기어오르는 장면에서 자세하게 나와 있습니다. 무앙보란의 쿤 팬 가옥은 특별히 태국 문학을 바탕으로 역사적으로 남아있는 것들을 종합적인 연구와 조사를 근거로 가옥을 성공적으로 건축했습니다.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น