60. หมู่บ้านภาคเหนือ,The Northern Thai Village,The Northern Thai Village.

You are here.,คุนอยู่ที่นี่⇙🚩

๖๐. หมู่บ้านภาคเหนือ

หมู่บ้านภาคเหนือ มีลักษณะแตกต่างจากภาคกลางที่ปั้นลมหรือป้านลม บนยอดหลังคาทำไม้ไขว้ติดทั้งสองข้างเรียกว่า “กาแล” มีลวดลายจำหลักอย่างงดงาม ต่างจากภาคกลางที่ทำจั่วเป็นยอดแหลม บ้านไทยภาคเหนือนิยมมุงหลังคาด้วยกระเบื้องขอขนาดเล็ก ทำหน้าต่างค่อนข้างแคบ อาจเป็นเพราะว่าอากาศหนาวเย็นกว่าภาคอื่น ตัวบ้านเป็นไม้ มีชานเรือน ตรงบันไดขึ้นเรือนมีเรือนน้ำ ลักษณะเป็นหิ้งยื่นออกข้างๆ 

นอกชานมีหลังคาคลุมตั้งหม้อน้ำขนาดย่อมเรียงรายกัน นอกจากนี้บ้านใหญ่ๆ ยังมีพะไล คือห้องโถงถัดจากนอกชาน เป็นที่ชุมนุมพูดจากันในครอบครัวหรือรับแขกได้ ทั้งยังมีห้องหับส่วนตัวอันปิดมิดชิด ตรงเหนือประตูจะมีแผ่นไม้แกะสลักเป็นลวดลายพิเศษแบบทางเหนือเรียกว่า “หำยนตร์” เป็นทำนองยันต์คุ้มครองป้องกันผู้อยู่อาศัย


60.  The Northern Thai Village

From the architectural point of view, the northern Thai house is distinguished from its counterpart in the central region by the cross at the tip of the gables, known as Ga-Lae. A house is normally roofed with small ceramic tiles. While windows are narrower which will keep people warm during the winter.

The main part of the house is constructed of wood. Another unique characteristic of the northern Thai house is a carved piece of wood placed above the door called Ham Yon. It is a mystical sign believed to help protect the residents from all harm.



60. 北部泰式民居群

北部泰式民居群是泰国北部居住的模式,各种不同的家,到暹罗古城展示给您看到。独特的泰北风格有着他们的地理环境的影响。



60. 태국 북부 마을 

건축학적 관점에서 태국 북부 가옥은 박공널 끝의 십자 형태인 -(Ga-Lae) 인해 중부의 가옥과 구분됩니다. 전통적으로 -래는 중부 평야지대 마을에서 주로 착을 있는 단순한 삼각형 박공과 달리 복잡한 디자인으로 섬세하게 조각되어 있습니다. 북부의 가옥은 보통 작은 도자기 타일로 지붕을 덮었습니다. 창문은 겨울에 따뜻하게 보내기 위해 주로 작게 나있습니다.

강고의 주요 부분은 나무로 건축되었습니다. 물의 정자(르안 Ruean Nam) 함께 공용 마루는 가옥에 따라 건설되었습니다. 가옥에서 필요한 부분인 물의 정자는 혹은 개의 작은 항아리가 나란히 위치한 지붕이 덮힌 마루가 있습니다. 태국 북부의 넓은 가옥에는 마루 옆에 응접실의 역할을 하는 뚫린 공간인 -라이(Pa-Lai) 존재할 수도 있습니다. 침실은 가옥 안에 있습니다.

태국 북부 가옥의 특징적인 다른 요소는 위에 위치한 조각된 나무 판입니다. 나무 판은 욘이라고 불리는 전통 디자인응 이용해 주로 복잡하게 조각되었습니다. 이것은 모든 재해로부터 사람들을 보호하는 것을 도와주는 주술적인 표시라고 여겼습니다.












ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

  เมืองโบราณ สมุทรปราการ  ( รวบรวม เพื่อ รักษา , สืบสาน เพื่อ สร้างสรรค์ , เปิดประตู เพื่อ ส่งผ่าน) ยินดีต้อนรับสู่เมืองโบราณ พิพิธภัณฑ์เอกช...