| You are here.,คุนอยู่ที่นี่⇙🚩 |
๒๒. ด่านเจดีย์สามองค์ กาญจนบุรี
ด่านเจดีย์สามองค์เป็นด่านที่เชื่อมติดต่อระหว่างจังหวัดกาญจนบุรีของไทยกับเมืองทวายของพม่ามีชื่อเรียกตามพระเจดีย์แบบมอญสามองค์ ซึ่งสร้างเรียงเป็นแถว องค์หนึ่งอยู่ในแดนของประเทศไทย องค์ที่สองอยู่ตรงเส้นเขตแดนและองค์ที่สามอยู่ในแดนประเทศพม่าเป็นเส้นทางการเดินทัพที่พม่าใช้เดินทางผ่านเข้ามาตีกรุงศรีอยุธยา
The Three Pagoda Pass forms the borderline between the Siam Kingdom at Kanchanaburi and Burma at Tavoy. The pass is named after the three pagodas standing there side by side, one on Thai Soil, the other two on the borderline and within the Burmese boundary respectively. The three monuments date back to the Ayutthaya period.
22. 北碧三塔山口
北碧三塔山是阿育塔耶时代建立的城门，为了纪念泰国军队到达此地的纪念。
22. 칸차나부리 세 탑의 길
세 탑의 길은 깐자나부리 지방의 시얌 왕국과 타보이의 버마 사이의 경계선을 형성합니다. 이 길은 양옆에 서 있는 세 개의 탑을 따서 이름이 지어졌는데, 하나는 태국 영역에, 다른 두 개는 경계선과 버마 국경 안에 각각 위치합니다.
이 세개의 기념물은 아유타야 시대로 거슬러 올라갑니다. 태국의 유명한 학자였던 담롱 라자누팝(Damrong Rajanupab) 왕자는 함사바티 왕국의 담마쩨디 왕과 긴밀한 관계를 만들었던 바로마트라이 로까낫(Baromatrai Lokanat) 왕의 통치 기간(기원후 1448년-1488년) 동안 이 유물을 지었다고 여겨집니다.
수 세기 동안 버마 군은 세 탑의 길을 통해 아유타야에 전쟁을 일으키러 시얌에 들어왔습니다. 그의 전쟁 능력은 모든 적군을 겁에 떨게 하였고, 특히나 그에게 반대 세력을 태국 왕자가 형성하는 것을 막으려 후에 그를 죽이려고 계획했던 버마의 난타부렝 왕 또한 겁에 질렸습니다. 하지만 난타부렝 왕은 성공하지 못했습니다. 적군의 통치 아래 15년이 흐른 후 나레수안 왕은 시얌(태국)을 버마로 부터 독립시키기로 결정했습니다. 그는 기원후
1584년 5월 그의 제국의 독립을 주장했습니다.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น