๒๖. พระที่นั่งจอมทอง อยุธยา
พระที่นั่งจอมทองเป็นพระที่นั่งองค์หนึ่งอยู่ในเขตวัดพระศรีสรรเพชญ ไม่ปรากฏหลักฐานว่าสร้างขึ้นสมัยใด แต่ต่อมาได้กลายเป็นหอมณเฑียรธรรมไป พระที่นั่งจอมทองสร้างขึ้นในสมัยอยุธยาตอนปลาย สมัยหลังสมเด็จพระนารายณ์มหาราชลงมาด้วยก่อเป็นตึก มีการเจาะหน้าต่างถี่ สันนิษฐานว่าพระที่นั่งจอมทองเดิมอาจจะเป็นไม้ หรือถ้าก่อเป็นตึกก็มีขนาดเล็กไม่กว้างขวางพอสำหรับจะประชุมคณะสงฆ์ในการแปลพระไตรปิฎก หรือประชุมปรึกษาข้อธรรมอันลึกซึ้งที่ไม่อาจยุติกันได้ง่าย
ดังนั้นหลังจากรัชกาลสมเด็จพระเจ้าทรงธรรมลงมาจึงได้รื้อหลังเดิมลงจนหมด แล้วสร้างขึ้นใหม่หลังจากสมัยสมเด็จพระนารายณ์ฯ ให้ใหญ่โตโอ่อ่ายิ่งกว่าเดิม
26. The Chom Thong Palace Hall, Ayutthaya
The Chom Thong Palace Hall is one of the palace halls that lies within the grounds of Wat Phra Sri Sanphet. It is not known exactly when it was first established but evidence found later showed that the palace hall once functioned as a scripture repository.
The Chom Thong Palace Hall at the Ancient City or Songtham Palace was built based on the late Ayutthaya architectural style.
The Chom Thong Palace Hall is one of the palace halls that lies within the grounds of Wat Phra Sri Sanphet. It is not known exactly when it was first established but evidence found later showed that the palace hall once functioned as a scripture repository.
The Chom Thong Palace Hall at the Ancient City or Songtham Palace was built based on the late Ayutthaya architectural style.
26. 大城宗通宫殿
大城宗通宫殿位于接近大城府城门之宫殿，而此宫殿在泰国第二次被缅甸打败后已全被烧毁。在古时候此宫殿用途为教育皇家弟子的地方。
26. 아유타야, 촘 통 궁전 홀
주요 회관의 북동쪽에 위치한 촘 통 궁전 홀은 왓 프라 시 산펫 구역 안에 위치한 궁전 홀 중 하나입니다. 정확하게 언제 처음 지어졌는지 알려지지 않았지만 후대에 찾은 단서에 의하면 법전 보관소로 기능을 하는 궁전 홀이었습니다.
송탐 왕정 시기(기원후 1620-1628)에 촘 통 궁전 홀은 불교계 고위층들에 의해 그들이 종교 문제와 관련된 칙령을 내린 장소로 사용되었습니다. 무앙보란 고대 도시의 촘 통 궁전 홀 혹은 송탐 궁전은 나라이 대왕의 왕정 이후 매우 대표적인 것으로 여겨지는 후기 아유타야 건축 양식을 바탕으로 건설되었습니다. 구조는 모든 단면에 작은 창문이 있으며 벽돌과 회반죽으로 건설되었습니다. 벽돌 구조와 부속품은 후기 아유타야 건축물인 앙 통 지방의 캄 왓 궁전 홀과 비슷합니다.
이전 촘 통 궁전은 나무로 만들어졌지만 종교적인 활동을 수행하기 위해 불교 고위층 인사가 다 들어가기에 규모가 크지 않아 소실된것으로 전해집니다. 그러므로 나라이왕 이후 이 목적을 위해 새로 지은 웅장한 벽돌궁전 홀은 이 건축물이었습니다.
26. 아유타야, 촘 통 궁전 홀
주요 회관의 북동쪽에 위치한 촘 통 궁전 홀은 왓 프라 시 산펫 구역 안에 위치한 궁전 홀 중 하나입니다. 정확하게 언제 처음 지어졌는지 알려지지 않았지만 후대에 찾은 단서에 의하면 법전 보관소로 기능을 하는 궁전 홀이었습니다.
송탐 왕정 시기(기원후 1620-1628)에 촘 통 궁전 홀은 불교계 고위층들에 의해 그들이 종교 문제와 관련된 칙령을 내린 장소로 사용되었습니다. 무앙보란 고대 도시의 촘 통 궁전 홀 혹은 송탐 궁전은 나라이 대왕의 왕정 이후 매우 대표적인 것으로 여겨지는 후기 아유타야 건축 양식을 바탕으로 건설되었습니다. 구조는 모든 단면에 작은 창문이 있으며 벽돌과 회반죽으로 건설되었습니다. 벽돌 구조와 부속품은 후기 아유타야 건축물인 앙 통 지방의 캄 왓 궁전 홀과 비슷합니다.
이전 촘 통 궁전은 나무로 만들어졌지만 종교적인 활동을 수행하기 위해 불교 고위층 인사가 다 들어가기에 규모가 크지 않아 소실된것으로 전해집니다. 그러므로 나라이왕 이후 이 목적을 위해 새로 지은 웅장한 벽돌궁전 홀은 이 건축물이었습니다.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น