| You are here.,คุนอยู่ที่นี่⇙🚩 |
๓๘. หมู่บ้านไทยภาคกลาง
ชาติไทยเป็นชาติกสิกรรม อาชีพหลักสมัยโบราณก็คือ การทำนา ทำสวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคกลางมีพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ลุ่ม เหมาะแก่การทำนาดำ โดยมีเครื่องมือในการทำนา เช่นกังหันลมสำหรับวิดน้ำเข้านา ที่ใดลุ่มมากมีน้ำท่วมบ่อย ก็จะทำร้านยกพื้นสูงใช้เป็นที่เก็บฟางสำหรับให้ควายกินในฤดูแล้งเมื่อหญ้าขาดแคลน สมัยก่อนไม่มีโรงสี ทุกบ้านจึงต้องมีครกไม้ขนาดใหญ่ ก้นลึก แล้วใช้สากตำข้าวหรือซ้อมข้าว
เมืองโบราณได้สร้างหมู่เรือนไทยภาคกลางขึ้น โดยสร้างขึ้นเป็นหมู่เรือนไทยฝาปะกน มีรั้วรอบขอบชิด มีการทำนา มีกังหันลม ระหัดวิดน้ำทำด้วยไม้ ห้างเฝ้านาหรือขนำ มีสัตว์เลี้ยงพวกเป็ดไก่ วัว ฯลฯ หมู่บ้านไทยภาคกลางสะท้อนบรรยากาศของชีวิตไทยที่แม้จะดูเรียบง่ายแต่ก็แฝงไว้ด้วยความอุตสาหะ มานะพากเพียร
38. The Thai Hamlet from the Central Plains
Thailand has long been known as the land of agriculture; a fertile land well-suited to wet paddy cultivation. The people living in this low-lying flood plain are regularly found making their livelihood from rice farming and fruit plantations. In a farmer’s village, we can find local farming tools such as water wheels for scooping water in the rice farm and a wooden conveyer belt for raising water and a field shelter. Since traditional Thai farming requires no engine, there is no oil wasted.
This traditional hamlet is a manifestation of the happy and contented life of rice farmer in central Thailand. Although their lives were hard, they reaped the bounty of Mother Nature as their reward.
38. 中部泰式居群
中部泰式居群为泰国中部最受欢迎的建筑方式，村民生活起居都非常紧密关系，亲戚也会住在附近，现实农村生活的精髓。
38. 중앙 평원의 태국식 농촌
태국은 물을 이용한 논농사에 잘 어울리는 비옥한 땅을 이용해 농사의 땅으로 잘 알려져 있습니다.
저지대 범람원에 사는 사람들은 벼농사와 과일 농장으로 생계를 꾸리고 있는 것이 정기적으로 발견됩니다. 농사짓는 마을에서 저희는 논으로 물을 끌어올리는 물방아와 물을 끌어 올리기 위한 나무로된 컨베이어 벨트와 같은 현지식 농기구를 찾았습니다.
태국 전통 농사는 엔진이 필요하지 않기 때문에 기름이 낭비되지 않습니다. 범람이 잦은 낮은 평야 지대에서 농부들은 종종 건조한 계절에 버팔로를 먹이기 위해 짚을 보관하는 높은 단을 세웁니다.
과거에 정미소가 없을 때 각 가정은 쌀겨를 벗기기 위해 커다란 절구를 찧고, 키질을 위해 타작 바구니를 사용했습니다.
쌀겨는 바람으로 벗기고 쌀알만 바구니에 남았습니다. 그런 후 쌀은 오직 쌀알만 남아있는 것과 쌀겨와 함께 가루가 된 쌀을 포함한 것 두 개로 나누었습니다.
가루가 된 쌀은 동물을 먹이는데 사용했습니다. 무앙보란은 단단한 울타리로 둘러싸여 티크 목재판으로 된 태국식 농촌 마을을 부활시켰습니다. 이 마을은 중앙 평지에 사는 태국 농민들의 생활 방식을 묘사하기 위해 건설했습니다. 독특한 벼 재배법과 현지식 농기구가 사용되었습니다.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น